Kvíz ze slovenštiny jen pro pravé Čechoslováky: Zvládnete ho?

Není tomu dlouho, co se Česko a Slovensko rozdělilo. Znáte tato slovenská slova? Otestujte své znalosti v řádcích níž. Zkuste nepoužívat překladač, a zjistěte tak, jak umíte náš bratrský jazyk. 

Slovenský jazyk je opravdu blízký českému jazyku, ale přesto zde najdete stovky slov, které nejsou tak známé a musíme je rozluštit. připravili jsme si pro vás tedy kvíz ze slovenštiny, který prověří, zda se vyznáte v našem nejbližším jazyce. Zvládnete uhodnout všechna slova? Jste pravým Čechoslovákem? Můžete se o tom přesvědčit v následujících řádcích.  

Testové otázky

Test obsahuje 16 otázek. U každé z nich jsou uvedeny čtyři odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Vyhodnocení naleznete na konci testu. Připraveni? Tak směle na otázky, ať otestujete svoje znalosti.

1. Co znamená slovenské slovo bocian?

a) Baculatý chlapec 

b) Čáp

c) Mafiánský boss 

d) Bochan chleba

2. Co znamená slovenské slovo olovrant? 

a) Svačina

b) Šnek

c) Olovo

d) Kolovrat 

3. Co znamená slovenské slovo cencúľ?

a) Prs 

b) Cancour 

c) Rampouch 

d) Citron 

4. Co znamená slovenské slovo konár?

a) Komár 

b) Lokomotiva 

c) Větev 

d) Konvice 

5. Co znamená slovenské slovo cintorín?

a) Hřbitov 

b) Kostel 

c) Pohřební síň 

d) Citron 

6. Co znamená slovenské slovo hmla? 

a) Mlha 

b) Humr 

c) Hladký 

d) Mlsoun 

7. Co znamená slovenské slovo kengura?

a) Krokodýl 

b) Klokan 

c) Loskuták 

d) Kapusta 

8. Co znamená slovenské slovo svokra? 

a) Manželka 

b) Tchán 

c) Tchýně 

d) Rodina 

9. Co znamená slovenské slovo omrvinka? 

a) Kus dortu 

b) Drobek 

c) Háj (les) 

d) Omeleta

10. Co znamená slovenská fráze zimomriavky? 

a) Mít děravé ruce 

b) Mít husí kůži 

c) Mít štěstí 

d) Mít smůlu 

11. Co znamená slovenské slovo rušnovodič? 

a) Průvodčí 

b) Plavidlo 

c) Prodejce 

d) Strojvůdce 

12. Co znamená slovenské slovo riad? 

a) Lhář 

b) Policista 

c) Klempíř 

d) Nádobí 

13. Co znamená slovenské slovo nádcha? 

a) Zácpa 

b) Průjem 

c) Rýma 

d) Kašel 

14. Co znamená slovenské slovo klinček? 

a) Květ 

b) Karafiát 

c) Pampeliška 

d) Klíč 

15. Co znamená slovenské slovo orgován? 

a) Sušenka 

b) Oregano 

c) Omluva 

d) Šeřík 

16. Co znamená slovenské slovo kôstky? 

a) Kostky

b) Kosti 

c) Pecky 

d) Cukr 

Správné odpovědi

Správné výsledky jsou následující:

• 1 B 
• 2 A – Jedná se o odpolední svačinu, ta dopolední se nazývá desiata. 
• 3 C  
• 4 C  
• 5 A  
• 6 A  
• 7 B 
• 8 C 
• 9 B 
• 10 B 
• 11 D 
• 12 D 
• 13 C 
• 14 B
• 15 D 
• 16 C 

Vyhodnocení testu

Slovenské výrazy z dnešního kvízu by mohly překvapit i mnohé rodilé Slováky. Pokud se vám dnes nedařilo dosáhnout dobrého výsledku, není třeba se stydět. Za úspěšný výsledek považujeme alespoň 10 správných odpovědí. Pokud jste dosáhli nižšího skóre, doporučujeme si kvíz projít znovu – nejen pro zábavu, ale i pro získání nových znalostí.

Jak jste v testu dopadli? Diskutujte v komentářích

Zdroje: Adam Beran, autorský text,
https://www.translation-interpreting.cz/rady-a-tipy/podivna-slovicka-slovenstina/,
https://www.studentify.cz/slovenska-slova-kterym-cesi-nerozumi/,
https://cs.wiktionary.org/wiki/P%C5%99%C3%ADloha:Rozd%C3%ADln%C3%A9_lex%C3%A9my_v_%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B_a_sloven%C5%A1tin%C4%9B,
https://www.prozeny.cz/clanek/umite-slovensky-tak-schvalne-vite-treba-co-je-budzogan-44027,
https://www.studentmag.cz/kapusta-a-zelva-prinasime-10-slov-kterym-slovaci-nerozumi/